L’ancienne ministre française Najat Vallaud-Belkacem a récemment proposé de limiter le volume de données utilisables sur internet pour lutter contre les risques informationnels, voire contre le
Former French minister Najat Vallaud-Belkacem recently proposed limiting the volume of data that can be used on the Internet to reduce informational risks, and even global warming. As far as climate r
Terrorism now fights in the perception dimension, using social media that offer them global reach to cheaply disseminate ever more shocking images, such as those of the GoPro cameras used by Hamas to
Le terrorisme combat désormais dans la dimension perception, utilisant des réseaux sociaux qui leur offrent une portée globale pour diffuser à peu de frais des images toujours plus choquantes, com
Ex- Facebook employee, Frances Haugen is a whistleblower trying to raise awareness of the risks generated by Big Tech policies, and she seems to be trying to protect users. Behind this simplistic appe
Ex-salariée de Facebook, lanceuse d'alerte tentant de sensibiliser aux risques générés par les politiques des Big Tech, Frances Haugen semble s'efforcer de protéger les utilisateurs. Derrière ce
For the second time, a US Big Tech censored an African leader. After the censorship of the Nigerian President by Twitter, Facebook has just censored the Ethiopian Prime Minister.
Pour la seconde fois, une Big Tech états-unienne a censuré un dirigeant Africain. Après la censure du Président Nigérian par Twitter, Facebook vient de censurer le Premier ministre éthiopien.
As broadband internet access begins to take hold in Africa, this brings both opportunities and risks, which suggests paying attention to informational risks: cindynic methodology describes these risks
La démocratisation des accès Internet en Afrique apporte tant des opportunités que des risques, ce qui suggère de porter attention aux risques informationnels : la méthodologie cindynique décrit
E.H. Carr considered three forms of political power in the international sphere: military power, economic power, and a third form, less often cited: power over opinion. As broadband internet access be
E.H. Carr considérait trois formes de puissance politique dans la sphère internationale : la puissance militaire, la puissance économique, et le pouvoir sur les opinions publiques. A l'heure où le
President Buhari was censored by Twitter after posting a controversial message on June 1. In response, Twitter was suspended in Nigeria. Twitter then claimed in a tweet on June 5 that access to a fre
Le Président Buhari a été censuré par Twitter après avoir posté un message controversé le 1er juin. En réponse, Twitter a été suspendu au Nigéria. Dans un tweet du 5 juin, Twitter a ensuit